Você está perguntando a razão disso, crente?
Olhe para cima, para o seu Pai celestial, e veja-O puro e santo. Você sabe que um dia você será como Ele? Você será facilmente conformado à Sua imagem? Você não precisa de muito refinamento na fornalha da aflição para o purificar? Será fácil livrar-se de suas corrupções e torná-lo tão perfeito quanto seu Pai celestial é perfeito?
Em seguida, cristão, vire seu olho para baixo. Você sabe quais inimigos você tem sob seus pés? Você já foi um servo de Satanás e nenhum rei perderá voluntariamente seus súbditos. Você acha que Satanás vai deixar você em paz? Não, ele estará sempre atrás de si, pois “anda em redor como leão que ruge, procurando a quem possa tragar”. Espere problemas, portanto, cristão, quando você olhar para baixo de si.
Então olhe ao seu redor. Onde está você? Você está no país de um inimigo, você é um estrangeiro e um peregrino. O mundo não é seu amigo. Se for – então você não é amigo de Deus, pois aquele que é amigo do mundo – é inimigo de Deus. Esteja certo de que você encontrará inimigos em todos os lugares. Quando você dormir, contemple que você está descansando no campo de batalha; ao caminhar, suspeite de uma emboscada em cada cerca viva. Assim como se diz que os mosquitos picam mais os estranhos do que os nativos, as provações da terra serão mais agudas para si.
Por último, olhe para dentro de si, para seu próprio coração e observe o que está lá. O PECADO e o EU ainda estão dentro! Ah! se você não tivesse nenhum diabo para tentá-lo, nenhum inimigo para lutar contra si, e nenhum mundo para enlaçá-lo, você ainda encontraria em si mesmo mal o suficiente para ser um grande problema, pois “enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e desesperadamente perverso. .” Espere problemas então, mas não desanime por causa disso, pois Deus está consigo para ajudá-lo e fortalecê-lo. Ele disse: “Estarei com você na angústia; Eu te livrarei e te honrarei”.
Charles Spurgeon
Artigos Cristãos Traduzidos 